RUOSS VOEGELE advises a family on the family-internal succession solution of a family business. The concept of a so-called "heir holding" was implemented, according to which the owner's successors establish a joint holding company which buys the shares of the family enterprise. The purchase price is paid by amortizing the seller's loan with future dividends of the company.